合金装备改名

原定于9月18日发售的Project系列皮肤迟迟没有动静引起了诸多玩家的不满。有不少玩家玩家猜测这可能是由于之前国服译名“合金装备”可能对另一家单机游戏制作公司科乐美的着名游戏《Metal Gear》产生了侵权行为。

在正式官方译名“潜龙谍影”出炉之前，科乐美公司在中国一直使用着坊间的名称“合金装备”并且进行了商标注册。而玩家发现两者之间除了名字之外，设计上也有不少重合之处

在18日晚些时候，疑似国服官方宣布Project系列皮肤正式名称确定：

亚索：''源计划：风''——‘'PROJECT:Yasuo''

易大师：''源计划：林''——‘'PROJECT:Yi''

非奥娜：''源计划：火''——‘'PROJECT:Fiora''

蕾欧娜：''源计划：山''——‘'PROJECT:Leona''

劫：''源计划：阴''——‘'PROJECT:Zed''

卢锡安：''源计划：雷''——‘'PROJECT:Lucian''

这六个字出自《孙子兵法》中的“其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山，难知如阴，动如雷震。”而发售时间仍未确定。

消息一出，再次引起了玩家们的吐槽。

因为从官方宣传动画和设计师问答来看，很可能推出更多的PROJECT系列皮肤，而孙子兵法中的军争六篇六字已经用完，该系列新皮肤再出进行命名可能面临无字可用的尴尬境地。

对于这个不那么高大上的“源计划”更是让玩家觉得有些诡异。不仅命名略显中二，也不能反映出这个系列的特点。而不论是之前官方发布文章中提到的“合金意志”还是台服翻译的“精英计划”(Project词义为计划)听上去都比源计划要好听。

（责任编辑：梁索）