各位亲爱的玩家们,你是否对游戏背后的故事情节感兴趣呢?你是否想了解守望先锋成员之间的爱恨情仇呢?暴雪中国本地化团队为大家整理了各位英雄在战场上与不同人物的对白,供大家欣赏。
在本文中隆重登场的是,可爱的韩国人气电竞女孩D.Va和她华丽的机甲。
1. 对温斯顿:
D.Va:巨大的猩猩!就像以前电视游戏里的一样!(A giant gorilla! Just like in those old video games!)
温斯顿:老有人这么说。(I get that a lot.)
2. 对美:
D.Va:小美!我喜欢读你的日记!真羡慕你能去那么多地方。(Mei! I love reading your journal! I'm so jealous you get to go to all those places.)
美:可不是吗,我想你应该多出去玩玩。(That's true, I guess you don't get to travel very much.)
3. 对莱因哈特:
莱因哈特:我在想你能不能签个名什么的...是……给朋友的。(I was wondering if you'd sign something for me... it's for a friend.)
D.Va:当然,来给你...爱你哦亲,D.Va!(Of course. Here you go... love, D.Va!)
4. 对卢西奥:
卢西奥:活生生的D.Va!哇哦,我能要你的签名吗?(D.Va, in the flesh! Woo, can I get your autograph?)
D.Va:可以啊,但是你需要给我你的签名!我喜欢你的新专辑!(Only if I can get yours, too! I love your new album!)
5. 对托比昂:
托比昂:能不能让我看看机甲里面是啥样?(Any chance you'd let me peek under the hood of your mech?)
D.Va:嘿,把手拿开!(Hey! Hands off!)
6. 对“黑百合”:
“黑百合”:这里可不是小孩玩游戏的地方……(This is no place for children.)
D.Va:你说谁是小孩子?(Who are you calling a child?)
7. 在好莱坞地图:
D.Va:这里是属于我的!灯光,镜头,开拍!(This is my kind of city! Lights. Camera. Action!)
延伸阅读:
(责任编辑:孙珺)