OS X Lion赋予了电子邮件全新的看法。Mail让整个屏幕与绚丽的宽屏模式完美配合，以全高尺寸显示邮件和包含片段的邮件列表。对话功能可在优雅的时间线中显示一连串相关的邮件，每则消息都将繁冗的文字隐藏起来，只以发送时的状态显示。Mail还拥有搜索建议和搜索条件标记，可帮你快速找到所要找的邮件。新增的个人收藏栏，可让你轻松访问最常使用的文件夹。
重返
现在，你关闭的应用程序会在上次中断的位置重新打开，这样你就再也不用重头开始了。在安装软件更新时，你不必再保存文件、关闭应用程序或耗费宝贵的时间重新设置一切。有了重返功能，你可随时重新启动 Mac，然后返回到你当时所处理的任务中，所有应用程序都可再现你离开时的状态。
重返
Lion Server
OS X Lion Server蕴含多项改进功能，可让你更好地控制Mac服务器和用户访问。Lion Server新增服务器应用程序，它配有设置助理，可帮你分步骤完成服务器配置过程。因此，每个人现在都能将任意一台Mac变为服务器。
Lion Server
有了描述文件管理器，你可以远程管理运行Lion 的电脑以及iPad 与iPhone等iOS装置。你还可通过Push Notifications为用户无线发送更新程序。Lion Server还为iPad增添了文件共享功能；包含Wiki Server、iCal Server和Mail Server功能改进；同时标配内置的Xsan。
（责任编辑：chenyue）
